Resumo O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de culturas de inverno e dos sistemas de cultivo de soja sobre populações de Pratylenchus brachyurus e Helicotylenchus dihystera, em área naturalmente infestada, na região centro-sul do Paraná, Brasil. O experimento foi realizado em dois anos agrícolas (safras 2017/2018 e 2018/2019). Cevada ou aveia-preta (culturas de inverno) e soja (cultura de verão) foram tratadas com nematicidas químicos e biológicos, aplicados aos sulcos ou em tratamentos de sementes. A reprodução dos nematoides em soja foi avaliada aos 45 e 90 dias após a semeadura (DAS). A produtividade da soja e a massa de 1.000 grãos também foram determinadas. A análise de componentes principais (PCA) da safra 2017/2018 mostrou correlação positiva entre a reprodução de P. brachyurus e H. dihystera e cevada/soja + cadusafos, cevada/soja + abamectina e cevada/soja + Bacillus spp., aos 45 DAS, o que mostra que estes tratamentos favoreceram a reprodução inicial dos nematoides. Na safra 2018/2019, os sistemas cevada/soja sem tratamento, cevada/soja + abamectina e aveia-preta/soja + abamectina proporcionaram aumento da massa de 1.000 grãos. O controle químico reduziu a reprodução de P. brachyurus nas duas safras. A aveia-preta e os tratamentos com abamectina das culturas de inverno e verão controlam P. Brachyurus e aumentam a produção de soja. No entanto, os resultados não são conclusivos quanto ao manejo de H. dihystera.

Abstract The objective of this work was to evaluate the effects of winter crops and of soybean management systems on Pratylenchus brachyurus and Helicotylenchus dihystera populations, in a naturally infested site, in the south-central region of the state of Paraná, Brazil. The experiment was carried out during two crop years (2017/2018 and 2018/2019). Barley or black oat (winter crops) and soybean (summer crop) were treated with chemical or biological nematicides applied in the furrows or as seed treatment. Nematode reproduction on soybean was evaluated at 45 and 90 days after sowing (DAS). Soybean yield and 1,000-grain weight were also determined. The principal component analysis (PCA) of 2017/2018 showed a positive correlation between P. brachyurus and H. dihystera reproduction with barley/soybean + cadusafos, barley/soybean + abamectin, and barley/soybean + Bacillus spp., at 45 DAS, which shows that these treatments favored initial nematode reproduction. In the 2018/2019 crop year, the untreated barley/soybean, barley/soybean + abamectin, and black oat/soybean + abamectin systems favored the increase of 1,000-grain weight. The chemical control reduced P. brachyurus reproduction in both crop years. Black oat and the treatments with abamectin of winter and summer crops control P. brachyurus and increase soybean yield. However, the results are not conclusive for H. dihystera management.

RESUMO. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da aplicação de fungicida sobre a podridão de grãos em híbridos comerciais de milho e a relação entre os grãos ardidos e a expressão da enzima lipoxigenase no grão, em espaçamento convencional de 0,70 m e reduzido de 0,45 m. Os tratamentos foram no esquema fatorial 3 x 8, com três formas de manejo com fungicida (Trifloxistrobina + Protioconazol) e oito híbridos de milho, sendo divididos em dois grupos (tolerantes e suscetíveis), com três repetições, totalizando 72 parcelas em cada ambiente (espaçamento convencional e reduzido), na safra agrícola 2013/2014. As seguintes caractrísticas foram avaliadas: porcentagem de grãos ardidos e expressão da enzima lipoxigenase (LOX) nos grãos. O fungicida reduziu a incidência de grãos ardidos, e a maior redução ocorreu nos híbridos suscetíveis, com duas aplicações, V8 e V8+VT. Houve maior expressão da enzima LOX em híbridos de milho pertencentes ao grupo tolerante aos fungos causadores de grãos ardidos. A aplicação do fungicida em duas aplicações, V8 (oito folhas) e VT (pendoamento), aumentou a intensidade da enzima LOX, mais evidente no espaçamento reduzido.

ABSTRACT. This study was carried out with the objective of evaluating the effect of fungicide application on grain rot in commercial maize hybrids and the relation between grain rot and the expression of lipoxygenase enzyme in grain in conventional row spacing of 0.70 m and reduced row spacing of 0.45 m. Treatments were made in a 3 x 8 factorial scheme, using three forms of management with fungicide (Trifloxystrobin + Prothioconazole) and eight maize hybrids divided into two groups (tolerant and susceptible) with three repetitions, totaling 72 plots in each environment (conventional and reduced spacing) in the 2013/2014 crop. The following characteristics were evaluated: grain rot percentage and lipoxygenase enzyme expression (LOX) in the grain. The hybrid and the fungicide utilized influenced the grain rot percentage. Grain rot percentage was reduced by the use of the fungicide, and the highest reduction was in susceptible hybrids with two applications, V8 and V8+VT. There was higher expression of LOX enzyme in maize hybrids that belong to the group tolerant of fungi that cause grain rot .The use of the fungicide in two applications, V8 (eight leaves) and VT (tasseling), increased the intensity of the LOX enzyme, which was more evident for the reduced spacing.